11月3日4日5日にグランドオープンしたカロひめパークに行ってきました❣
I visited Corohime Park, which had its grand opening on November 3rd, 4th, and 5th!

このカロひめパークって言うのは、トヨタカローラ姫路さんが運営する自然空間の中に車を展示する未来型の展示場とのこと。
Corohime Park is a futuristic exhibition space run by Toyota Corolla Himeji, where cars are displayed in a natural setting.

キッチンカーがたくさん来てて楽しそうなドームもたくさんあって、1日中過ごせそうなパークでした。
The park was filled with kitchen cars and had many fun-looking domes, making it a place where you could easily spend the entire day.

どうしてみもりがカロひめパークに？？？
Why did Mimori go to Corohime Park???

えへへへ、実はトヨタカローラ姫路さん、Vtuberを爆誕させたそうなんです。
Well, actually, Toyota Corolla Himeji has launched a new Vtuber.

このカロひめパークにVtuberがいるとのことで、お友だちになりに行ったのです。
I went to Karo Hime Park to meet this Vtuber and become friends.

その名も「かろひ」ちゃん💕
Her name is “Corohi”!

いた～❣かろひちゃんかわいい～💗
There she was—Karohi-chan is so cute!

なんと現役女子高生で新入社員とのことです(笑)
It turns out she’s a high school girl and a new employee (lol).

かろひちゃん缶バッジまであってびっくり！
I was surprised to see there were even Corohi-chan badges!

いいなぁ、みもりも作ってほしいな～！（需要ない・・・）
How nice, I wish someone would make badges for Mimori too! (No demand for that…)

かろひちゃんの自己紹介ムービーもありますよ(＠o＠;)
There’s also an introduction movie of Karohi-chan (＠o＠;)

みもりもVtuber仲間が増えてうれしいです～💕
I’m happy to have more Vtuber friends~.